Welcome!
Many web sites about Canadian railroad have disappeared. To make things worse, many of the research done by these trains' lovers will disappears when themselves will be gone.
I hope, with these pages, to do my own effort to keep this passion for railroad alive on the net and possibly, push others to create their own website about trains, or if they desire, participate at my own effort on this site, where I will share my very limited knowledge of railroad with those who dream of railroading.
You, the visitor, whoever you are and wherever you are from, welcome on this site.
Bienvenue!
Beaucoup de sites dédiés aux chemins de fer Canadien ont disparu. Pire encore, toutes les recherches faites par ces mordus du chemin de fer sont appelé à disparaître quand ces mordus eux même disparaîtront.
J'espère, avec ces pages, faire ma contribution pour garder cette passion du chemin de fer vivante sur le net et possiblement même, encourager les mordus du chemin de fer à faire la mise en page de leurs propres site web ou, si c'est leurs désirs, participer à ce petit site ou je partage ma très petite connaissance du chemin de fer avec ceux et celles qui rêvent de trains.
Visiteur, qui que vous soyez et d'où vous soyez, bienvenue sur ce site.